« 映画2本だて | トップページ | 視聴記録 »

ZOOM読書会

8月26日水曜日の日記。

Y翻訳クラブのZoom読書会に参加しました。これまで読書会はいつも東京で開催されていたため参加したことがありませんでした。このたびはじめてZoomでおこなうということで、兵庫のわたしのほか、日本各地の会員が参加できました。読書会の準備と当日の進行と骨を折っていただいた世話役のみなさんに心から感謝を。

さて、わたくし、読書会の経験は2014年の高松で開催したアリス・マンロー読書会のみ。Zoomもこれがまだ4回目(3回目は読書会の世話役さんが用意してくださった練習会。ありがたやー)。いろいろ慣れないことで緊張しましたが、いざはじまれば好きな本の話をして、聞いて、楽しく幸せな時間となりました。

課題本は大好きな『貸出禁止の本をすくえ!』。訳者さんの貴重な裏話も聞けました。『貸出禁止の本をすくえ!』を再読したら、どうしても『クローディアの秘密』も読みたくなりました。Y翻訳クラブ初期にカニグズバーグをまとめて読んだとき以来です。読書メーターもつけてないころで、たぶん20年くらい前でしょうか。いま読んでもすごくおもしろい。カニグズバーグ、いろいろ再読したくなっています(新刊をいっぱい積んでるくせに)。

202008

今回の出席者は、お世話役4名と、ゲスト(課題本の翻訳者)1名を含めて全部で25名でした。こんな大人数のZoom、はじめてでした。ギャラリービューというのを覚えました(笑)。読書会後半、猫さんたちが顔を見せてなごみました。うちの犬はあいかわらず、ぐーすか寝てましたのでZoomには登場せず(写真は別のときのもの)。今後の課題は、もうちょっとしっかりした感想を言えるようになること……。今回ご一緒してくださったみなさま、ありがとうございました。

202008_20200831232701

|

« 映画2本だて | トップページ | 視聴記録 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 映画2本だて | トップページ | 視聴記録 »