« 1年に1度の | トップページ | その夜の侍 »

新刊訳書出ました

今月、新しい訳書が2冊出ます。
見本をいただきました。

Shinkan201211

絵本『びっくりトリックアート』と、一般書の『RACHEL ASHWELL's SHABBY CHIC INTERIOR』です。

絵本は、目のさっかく、だまし絵、トリックアートが次々登場します。どうしてそう見えるかの簡単な説明も入っています。フラップがあるタイプのしかけ絵本ではありませんが、おもしろいです。書誌情報などは→こちら

一般書のほうは、インテリアの本なんですが、海外セレブにも人気の〈シャビー・シック〉というブランドをくわしく紹介しています。写真もいっぱい。訳しながら、この世界にどっぷりつかり、すっかりピンク色が好きになったわたしです。書誌情報などは→こちら

|

« 1年に1度の | トップページ | その夜の侍 »

書籍・雑誌」カテゴリの記事

コメント

 おめでとうございます!
 トリックアート、おもしろそう。
 じゃあ、次回お会いするときにはピンクに包まれていらっしゃるのね たのしみ〜。

投稿: ぎねびあ | 2012/11/19 00:12

ありがとうございます。
いろいろあって、長くつきあった仕事だったのですっかり洗脳され、ピンクだけでなく、じつは花柄にも惹かれちゃって。ポチッとネットショッピングしそうなのをこらえていました。花柄は似合わんだろう(苦笑)友人にこの話をしたら、小物から取り入れてはとすすめられました。なるほど。

投稿: Chicoco | 2012/11/19 04:55

 そういえば花柄はもう何年も着てないけど、小物には入って……ないな(^^; なぜ? 来年は一緒にカワイイ系を目指そうかしら(うそうそ)。

投稿: ぎねびあ | 2012/11/19 18:00

小物もありませんか(笑)傘とか、ポーチとか、ハンカチとかくらいならいけそうでしょ。ピンクと花柄で女子力アップだ(←言ってみたかった)

投稿: Chicoco | 2012/11/19 21:22

あ、ハンカチならある! そういえば、スカーフもよ〜く見たら花柄、のがあったかも! すでに女子力アップ中(←無理矢理)。

投稿: ぎねびあ | 2012/11/20 01:23

ありましたねー。着るのはきびしくても、これでいきましょう!

投稿: Chicoco | 2012/11/20 12:35

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 1年に1度の | トップページ | その夜の侍 »