« ちょっと一休み | トップページ | ばたばたと卒園式(長文ごめん) »

寒くて忙しい土曜日

三寒四温だろうか。先週は暖かい日が多いと思ったら、きのうの土曜日は真冬のような寒さ。
雪もふっていた。いや、もっとじゅくじゅくした感じなのでみぞれかも。風も冷たく、空も暗い。そんななか……

午前中に図書館に行って、返却期限の本を返した。返しに行くと必ずなにか借りてきてしまうので、ほぼ毎週返却に行くことになっている今日このごろ。
帰り道にあるドラッグストアで、薬を購入。子ども用咳止めと、わたしの鼻炎の薬。鼻炎の薬に、カエルの携帯ストラップがおまけでついていた。ラッキー。
その後、しゅんのスイミングスクールへ。木曜日のスイミングの日にゴーグルを忘れてきた。忘れ物箱のなかを探しに行くと、あった、あった。ほっとしたのもつかのま、ゴーグルの目にあたる部分についているゴムがない(^^;)。カウンターの人にゴムが出てきたら電話をくださいとお願いした。ったく、忘れ物はたいがいにしてほしいよ>しゅん。ゴムが出てこなかったら(たぶん出てこないわな)、新しいゴーグルを買わなければいけない。
その後、SATYに行って食料品の買い出し。ついでに、きょうの勉強会で配る訳文のコピー。
その後、チケット屋さんに行って、きょうの夜の勉強会に行くときに使うJRの回数券を買う。2か月に1回の翻訳勉強会。今回の会場は京都。普通に切符を買って行くのと、チケット屋さんで回数券を買うのとでは、往復で900円ぐらい違う。
帰り道、バス停で、きょう乗る時間帯の時刻表を携帯カメラで写す(←なんで、その日のことをその日にするかな(^^;))
家に帰ってきて、お昼ご飯を作り、3人で食べる。
ピアノの練習。先週は映画『菊次郎の夏』のテーマ「Summer」と、映画『カサブランカ』のテーマ「時の過ぎ行くままに」を弾いた。今週は新しい曲として「JUPITER」を弾くことになったので、少しだけ練習。左手1オクターブの和音が続き、うまく弾けない。もうあと数ミリ手が大きかったらよかったのに。
そうこうしているうちに、もう出かける時間。オットとしゅんは空手の練習。夕食は、金曜夜用に作ったものの、ちょっと予想外の展開があり、食べられなかったものをそのまま流用。いつもは作ってから出かけるので、ちょっとだけ楽をできた。
3時半に家を出て、途中、梅田で下車(回数券だから大阪駅で出られるのです)。紀伊国屋で、堺さんの出ている雑誌をまとめて立ち読み。『演劇ぶっく』は買った(^^)。
また電車に乗って、京都へ。わが町もかなり寒いけど、京都も寒い。雪がふってた〜。
今回、わたしを含め3人が叩き台。今回の課題は誰にとっても難しかったので、赤っ恥はかかずにすんだかな。とはいえ、3時間叩き台の訳文を集中的に検討されるわけなので、かなり疲れた。いっぱいつっこまれるし、どういう意図で訳したのかを説明させられるし……脳細胞をすごく働かせた3時間だった。勉強会終了後、わたしは帰宅。ほかのみなさんは飲み会へ。飲み会のあと、ほぼ全員が京都の宿にお泊まりなのだそう。真夜中までもりあがったことでしょう。わたしは11時前に帰宅。オットに駅まで迎えにきてもらえた。

さて、きょうはきょうとて〜オットの両親が午後からやってくる。家のなかがぐちゃぐちゃじゃないか! オットとしゅんは今朝も空手。ひとりで、これから掃除します。

|

« ちょっと一休み | トップページ | ばたばたと卒園式(長文ごめん) »

音楽」カテゴリの記事

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

ちここさん、こんばんは!

ほんとっ、お忙しいそうですね~(笑)
私は寒くて一歩も外へ出てません・・・(これでいいのか?)

「演劇ぶっく」買ってしまいましたか~
私はAのOくんも載っていたので買いました(笑)
読者投票の人気ランキング、堺さんは5位、そしてOくんは142位・・・
なんかリアルな数字(笑)
まぁ演劇ファンの投票ですからね!

投稿: おーちゃん | 2005/03/13 21:15

勉強会お疲れさま~。今日も京都は寒かったです。大阪でも雪降ってたよねー。
堺さんって、今ほんと旬なのねー!Oくんは142位ですかい!!ま、Oくん系のファンは「演劇ぶっく」買わないやろな~。

投稿: COSMIC | 2005/03/13 21:30

こんばんは

相変わらず休日も遠出をして忙しい日を送っているんやね。

金曜日はお疲れでした!
ほんとに楽しゅうございました。
お騒がせのYちゃんにはまいったね A^^;
久しぶりに会ったOさんのパワーも

今週末は、寒かったね。
特に今日の大雪にはビックリ!!

土曜日、私もSATYに出没してました。
そして今日も行ってました。
なんとOさんと2日連続SATYで遭遇しました((^_^;)

投稿: すす | 2005/03/13 22:31

すっかり修羅場っちゃって、レスがおそくなりました〜。

おーちゃん、
「演劇ぶっく」をぱらぱら見ていたら、お芝居熱がむらむらともりあがり、家でゆっくり読もうと思ってしまったの(^^;)。藤原竜也くんの芝居も見たいなあ。

COSMICさん、
勉強会お疲れさま〜。日曜も寒そうでしたねえ。こちらも午後から嵐(笑)のような雪でした。
AのOくんの記事、こんど持って行くよ。

投稿: ちここ | 2005/03/15 16:56

すずさん、どうも〜。あの金曜の夜にさっさと家に帰って仕事をしていれば、こんな修羅場には……いやいや、こんなこといってはいけないね。楽しく、ストレス発散できたんだから。

この町で手軽に楽しめるのは、SATYぐらいだからねえ。いろんな人に会いますね。Oさんは、わたしもよく会います(^^;)。

投稿: ちここ | 2005/03/15 16:59

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« ちょっと一休み | トップページ | ばたばたと卒園式(長文ごめん) »